「嘿!黑妞!」,「嘿!中國妞!」| 拉丁美洲文化觀察 | 一個人的旅行

[English]

” Hey, morena!” (“Hey, dark girl!” 「嘿!黑人(女)!」)

我的鄰居剛剛這樣叫我的房東,有趣的是,他自己也很黑。 ?

在台灣,這應該是國高中生才會這樣彼此戲稱,或是取笑對方皮膚黑才會這樣用吧!若是台灣人真的在台灣看到黑皮膚的人,也會確定他不懂中文才會直接當面叫他黑人。

拉丁美洲文化觀察 | 一個人的旅行

我一個人旅行的拉丁美洲文化觀察,最不習慣的就是他們直接用皮膚特徵,身材胖瘦,國籍顯像特徵來叫你,非常正常。像在巴拿馬和多明尼加,他們都叫我China (中國女/亞洲女)。在巴拿馬,看到白人他們就叫 Fula/Fulo (金髮男/女),或是Rubio/Rubia。在委內瑞拉,同樣看到白人他們會叫他們Catira/Catiro。

當地人還跟我說他們若是有胖胖的朋友,他們就直接叫他胖子/胖妞。我忘了西班牙文了,可能因為我太驚嚇。 ?

這對他們來說似乎是完全不傷人的互動方式,但是對我一個外國人來說,老實說,我還在適應。每次聽到China就會很想說”I’m Taiwanesa!” ?

可是慢慢得,我也好像沒那麼在意了。

拉丁美洲文化觀察 | 一個人的旅行

Follow Super Mei Travel

Super mei in red dress

?哈囉!親愛的陌生人!(未來的朋友?)? 謝謝你到我的網站來逛逛!不管你是在找極簡環遊世界的經驗分享,或是有助於你將來開始數位游牧的資源,還是想看看暖心的旅遊故事,希望我的網站可以讓你三個願望一次滿足!歡迎在下面訂閱唷!? 我的文章也會出現在換日線城市學

Mei 基本學經歷 | Mei 數位游牧經歷


? 我也期待在下面管道收到你的訊息唷!
Instagram | 天天更新數位游牧實況!
Facebook | 旅行實況與數位游牧新知!
Youtube | 旅遊影片
Line | 邊工作邊旅遊的小道消息!


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *