這次找到在日本黑島的打工換宿,真的很偶然,在2019三月我們剛剛踏上我們的世界之旅時,在日本沖繩島上一間青年旅館看到黑島有一間民宿在徵打工換宿,我一看到,就馬上打電話詢問了!
打工換宿一直是我很嚮往的經驗,因為我一直都很享受可以在每一個地點深度旅遊,時間拉長,才能真正認識當地的人與文化,而省下住宿費用就代表我可以在一個地方待久一點,而且,打工換宿讓我有機會和一群當地人長期相處,讓我可以從他們的日常生活中觀察到ㄧ般旅客看不到,而且當地人已經習以為常的細節。
目錄
抵達之前的準備
第一個要思考的,就是我們該如何跟民宿老闆溝通,因為我大概只會早安、你好,而且這樣還比Evan厲害。打電話詢問打工換宿細節時,還是沖繩的青年旅館老闆幫我們打電話的。因此,離開沖繩之前,我先趕快學正確稱呼老闆的敬稱,老闆叫做 Kugai (Cool-Guy!) ,所以要叫他Kugai-san。沖繩青年旅館的老闆把Kugai-san的祖宗八代歷史所有都跟我們交代一次之後,我們拿著民宿的名字和地址,就搭船出發前往黑島了!
剛抵達黑島南來民宿的尷尬
我記得一抵達,一看到Kugai-san,我馬上念出一大串沖繩民宿老闆教我的一句話,意思類似「敬愛的Kugai先生我獻上我至上的感謝接下來請你多多指教了」,你看我打中文,就知道我日文已經忘了。
從一見面我就緊抓我的手機,狂用Google翻譯要打好關係,Kugai-san都有聽懂喔,因為他們反應都是我期待的反應(好險他是正常人?)Kugai-san有點害羞,還是本來就不多話,所以一抵達時,將我們在民宿的房間安頓好之後,他就消失了。
我和Evan依Kugai-san的指示鋪好自己的床之後,坐在房間裡互看。
「我覺得我們應該要幫忙甚麼。」我說。
「我也覺得。」Evan回我。
「可是要幫甚麼?」我問。
「不知道。」Evan回我。
我們走下樓梯到飯廳,如坐針氈,繼續坐著互看,沒有指示有點不知如何是好。
後來Kugai-san出現在廚房,開始準備晚餐,我用Google翻譯問他我們是不是可以幫忙甚麼呢?他跟我說不用,所以我就站在他旁邊,觀察他準備今天晚上的料理。我一看到他準備生魚片,我心裡默默祈禱也會有我們的份!
食物是提升我每天生活幸福感的絕對因素。我永遠都不會忘記,第一天的晚餐之豪華,不僅口味豐足,菜色營養、擺盤、色澤,全部都跟日本一般餐廳媲美。
「每天晚上我們都可以這樣吃嗎?」我一邊吃,一邊問Evan。
「應該是第一晚,像是歡迎我們才這樣吧。」Evan邊吃邊猜測。他跟我一樣時間抵達,不知道為什麼我感覺可以問他。
「可是我好希望我們每天晚上都可以這樣吃。」我自己對我如此奢華的要求,感到有點不好意思。
結果你知道嗎?我們不僅每天晚餐都這麼豪華,早餐也是!
民宿打工換宿每天的工作
每天我們的工作就是整理房間、洗床單、遛狗、幫忙廚房打理與清潔,每個工作都看似簡單,但是卻都可以從中學到很多日本的生活文化。
一開始,其中我最怕的工作就是遛狗,因為這兩隻狗超級愛吠,又蹦蹦跳跳,真的很愛怕他們會不小心抓傷我,或是咬傷我。
「我不敢!」第一次被交代要遛狗,看到狗像我跑來,我整個大叫,倒退一百步。
「不然溜狗我來負責好了」Evan很man的說,讓我有點罪惡感,所以我決定要面對自己的恐懼。
另一個挑戰就是鋪床,看似簡單的工作,但是每一個步驟都藏有玄機。我一生中從來沒有鋪過日本榻榻米的床,完全不知道哪一個東西是甚麼作用的,譬如我一開始他們給我一個類似被罩的東西,其中一面一個大洞,我真的超級疑惑這個到底是甚麼用的。
每次鋪好床之後,我都很開心,一來覺得自己很厲害,二來是每次看到他們擺床組的櫃子根本就是小叮噹住的櫃子,沒想到我竟然就住在大雄與小叮噹的世界裡面,真的感覺很奇妙。
就連每天吃飯前的擺餐具,都一點都不馬虎,裝飯的碗一定就是要在客人的左手邊,小菜盤一個是圓形的,一個是橢圓形的,圓形的一定要在飯碗上方,橢圓形的要在客人右手邊,而筷子要擺在面對客人的正中間。我會有這張照片的原因,就是因為真的太難記了,所以每天都看這張照片擺,才不會擺錯。
每天晚上飲酒作樂+日語進修
在民宿每天晚上老闆都會和客人一起喝酒、聊天,身為民宿的小幫手,我們只 (ㄈㄟ ㄔㄤˊ) 好(ㄌㄜˋ ㄧˋ)奉陪。由於我完全不會說日語,所以我只能靠Google翻譯,而且發現真的很好用呢!一、兩天後,全民宿的人的都下載Google翻譯,這樣才能和我們聊天,我發現之後心真是暖暖的!
來這裡的客人年紀都比我們大很多,而且聊天方式很明顯和一般年輕背包客不一樣,再加上大家都不會英語,所以一開始要打開話匣子真的有點困難,只能傻傻看大家在我周圍用日語聊天。但是,我們不是旅客,是民宿小幫手,聊天讓客人開心是我們的責任之一,所以傻傻坐在那裏幾分鐘後,我決定用Google翻譯問他們問題,才終於順利得聊了起來!
每天晚上Kugai-san都會彈三線(日本沖繩傳統樂器),歌喉之好每晚都驚豔全場,他也會彈吉他,一個又會煮飯又會樂器的男人,真是有點迷人。
喜歡這篇文章嗎?
歡迎在網站上方訂閱,這樣才會定期收到有關遠端工作技巧,或是環遊世界的冒險文章唷!
也歡迎到 Super Mei Travel 的Instagram ,或是到Super Mei的臉書粉專,看看Mei邊工作邊旅遊,在世界閒晃的蹤跡。